37-450 Stalowa Wola, ul. Władysława Grabskiego 38 +48 158448048 +48 158448176
PL HU RU DE EN

FAQ

FAQ (Frequenty Asked Questions)

1. Каких установок и оборудования касается директива оборудования под давлением PED 97/23 /EC?

Говоря о трубопроводах, на этот вопрос проще ответить,сказав, каких установок она не касается: это системы свободного испарения воды, элементы для ядерного применения, компоненты доменных печей, теплоутилизаторы, радиаторы и трубы в системах центрального отопления, элементы, используемые в военной, авиационной технике, промышленные трубопроводы, предназначенные для транспортировки жидкостей или веществ к или из установки (на воде и суше) и другие подобные исключения. Т.е. на практике все другие резервуары, узлы, установки и другие устройства, предназначенные для газов, сжиженных газов, растворенных газов, паров, жидкостей, в которых максимально допустимое давление PS превышает 0,5 бар (или 0,05 МПа или 0,49 атм) будет подчиняться директиве. Тем не менее, следует иметь в виду, что даже если PS превысит 0,5 бар, данный элемент может не подчиняться директиве 97/23 – это зависит еще и от произведения PS x V и типа среды. Конечно, установки для опасных жидкостей или жидкостей, безопасных в определенной степени, находящиеся вне рамок требований PED, должны соответствовать требованиям директивы 67/548 /EC.


2. Какие материалы могут быть использованы для труб, подчиняющихся директиве оборудования под давлением PED 97/23 / EC?
Основные требования по технике безопасности (ESR), описанные в Приложении № 1 к директиве, четко определяют материалы, которые одобрены для использования в системах, подчиняющихся PED. Это материалы:
а) соответствующие гармонизированным стандартам, или
б) охватываемые Европейским одобрением материалов (EAM), предназначенные для изготовления оборудования под давлением, или
в) с исполованием материала, допущенногоодин раз (PMA).


3. Что означает: материалы, соответствующие гармонизированным стандартам?

Это материалы, изготовленные в соответствии с действующими стандартами EN, но только теми, которые приведены в соответствие с директивой PED 97/23 /EC. В нашем случае это будут, в основном, стандарты: EN 10216-2; EN 10216-3; EN 10216-4; EN10028-2; EN 10222-2; EN 10222-3; EN 10222-4.


4. Какие материалы охвачены Европейским признанием материалов (EAM)?

Список этих стандартов можно отслеживать по адресу:

5. Можно ли фасонные детали соответствующих размеров, изготовленные согласно EN 10253-2 рассматривать как эквивалентные элементам согласно DIN 2605-2, DIN 2615-2. ?

Это не так. Хотя стандарт EN 10253-2 является гармонизированным стандартом, но он описывает два типа фасонных деталей. В соответствии с EN 10253-2, Тип B соответствует элементам согласно DIN2605-2, DIN 2615-2.


6. Допустимо ли использовать сорт A420WPL6 в качестве замены P355NL1?

О том, возможна ли замена фасонной детали, изготовленной из сорта P355NL1 на изготовленную из другого сорта, может решить конструктор данной установки. При принятии решения, он будет учитывать: характер установки, подчиняется ли она PED 97/23/EC, тип и характер нагрузки (возможно ли согласиться на значительно более низкий предел текучести, как это, например, как раз имеет место в сорте WPL6), свойств среды, а также другие важные факторы.


7. Возможно ли заменить материал для ковки P355NH, например, материалом A350 LF2, в соответствии с ASTM?

Здесь мы имеем ситуацию, аналогичную пункту 6, то есть, конструктор должен определить, допустимо ли использование стали со значительно более низким пределом текучести (для P355NH это 355МПа, а для A350 LF2 это 253МПа).